Ты знаешь, кроваво-черные воды зла кишат пурпурными скатами. И пламя Армагеддона застит небеса багровыми платами... Меня больше нет...и кто-то иной управляет рассветами и закатами
VI.16. Burton Alice in Wonderland. Все персонажи. Как бы это было по-русски? Авторское видение, всё на вашей фантазии.



1 исполнение, 379 слов

-Степан Илосович, воевода мой! Поди сюда, где носило тебя, какие земли видывал?
Степан Илосович Степанов земно поклонился, брякнув оземь островерхий шлем и встал по правую руку от царицы Елизаветы. А та смотрела на него взором ласковым, ибо был он ей по сердцу кудрями своими и ярым взором, синим, как небеса Руси-матушки. По приказу царицы гады ползучие принесли питья сладкого и накрыли столы богатые. И сидел Степан Илосович о правую руку царицыну и пил вино из медовых уст, но взором ласковым не смотрел на неё. Ибо не было в сердце его любви к Елизавете, хоть та и любила его, и в покоях своих привечала с покорством и ласкою. А была на сердце у Степана Илосовича другая, та, что из чужеземных стран пришла и запала в душу воеводы своей красою ненаглядною. Имя ей было Алиса, Королёва Дочь!
И вот, день Бравный! Вышла Алиса с мечом вострым супротив Горыныча Змея, зверя чудного и страшного. И не мог найти места себе Степан Илосович, ибо страшилася душа его за Алису. Но не мог он стоять позади, ибо битва бушевала вокруг. И сошелся он в поединке горячем, сильном супротив Одёжника Марины Царицы Белой, рыжего да хитрого. Но не стал тот с честию биться, а иглой вострой поранил глаз живой воеводе, и выпал меч из богатырской руки!
Изгнанию обрекла Марина Белая Царица сестру свою, супротивницу, Елизавету. А вместе с нею воеводу её, Степана Илосовича, как ни молил он лучше казнию его казнить. И влекомый царскими опричниками-пешками к месту заключения, воззвал Степан Илосович к той, что владела сердцем его:
-Алиса Королевична, вступися хоть ты за сердце, тебя любившее! Хоть ты слово замолви за Степана Илосовича, воеводу царского!
Жаль стало Алисе Королевичне Степана Илосовича, и то сказать, хорош собой, да яр был добрый молодец! Глянула на него Алиса Королевична, да и загорелось сердце девичье. Подошла она к воеводе Степану Илосовичу, в пояс поклонилася.
-Отпустите его, опричники царские! В обычаю законному древнему беру я в мужья себе добра молодца! Отныне и вовеки да будет он мне мужем и господином. а я ему женою верною да покорною!
Пал тут в ноги Королевичне Степан Илосович, добрый молодец, а она кольцо с себя сняла, да ему на мизинчик надела. Тут веселым пирком да за свадебку! Был и я на том пиру, по усам текло, а в рот не попало!

@темы: Alice in Wonderland

Комментарии
22.04.2012 в 15:48

Маленькая девочка с тягою к Танатосу (с) Ход часов не изменить рабам железных стрелок.(с) Покажи мне как это мечтать в черно-белых тонах..(с)
Здорово)) стиль русских былин выдержан до мелочей)
22.04.2012 в 15:53

Ты знаешь, кроваво-черные воды зла кишат пурпурными скатами. И пламя Армагеддона застит небеса багровыми платами... Меня больше нет...и кто-то иной управляет рассветами и закатами
Айвин, в детстве голопузом начиталась до одури))))))
22.04.2012 в 15:56

Маленькая девочка с тягою к Танатосу (с) Ход часов не изменить рабам железных стрелок.(с) Покажи мне как это мечтать в черно-белых тонах..(с)
О да, детство.. у меня еще к ним добавились древнегреческие мифы)
22.04.2012 в 16:01

Ты знаешь, кроваво-черные воды зла кишат пурпурными скатами. И пламя Армагеддона застит небеса багровыми платами... Меня больше нет...и кто-то иной управляет рассветами и закатами
Айвин, у меня чего только не было. Мифы это да, мне больше всех нравился рассказ про верховных богов. Это было нечто. А ещё книги Волклва, вот это была моя шеститомная библия.:beg::beg::beg::beg::beg::beg::beg:
22.04.2012 в 16:10

Маленькая девочка с тягою к Танатосу (с) Ход часов не изменить рабам железных стрелок.(с) Покажи мне как это мечтать в черно-белых тонах..(с)
увы только 4 книги из этой серии прочитала)
22.04.2012 в 16:18

Ты знаешь, кроваво-черные воды зла кишат пурпурными скатами. И пламя Армагеддона застит небеса багровыми платами... Меня больше нет...и кто-то иной управляет рассветами и закатами
Айвин, между прочим, немного напоминало мне приключения Алисы. Но мои фантазии по шеститомнику были куда более кровавыми и жестокими в свое время)))) хотя и по Алиске тоже не сахар. А какие четыре книги ты прочла?
22.04.2012 в 16:20

Маленькая девочка с тягою к Танатосу (с) Ход часов не изменить рабам железных стрелок.(с) Покажи мне как это мечтать в черно-белых тонах..(с)
Ну если я правильно поняла фамилию, то "Волшебник страны Оз","Урфин Джус и его деревянные солдаты" "7 подземных королей", "Огненный бог маранов"
22.04.2012 в 16:27

Ты знаешь, кроваво-черные воды зла кишат пурпурными скатами. И пламя Армагеддона застит небеса багровыми платами... Меня больше нет...и кто-то иной управляет рассветами и закатами
Айвин, ооо, ты не прочитала самое вкусное, Желтый туман и Тайна заброшенного замка.:heart::heart::heart: там мой любимый Урфин становился положительным героем. Ооо, как я тащилась, перечитывая Тайну! Это был кайф! Почитай, не пожалеешь! Вот кстати, был бы интересный кроссовер- соединить Бертоновскую Алису и ТЗЗ, инопланетяне в Стране Чудес, Кау-Рук- белокурый хороший близнец Валета.
22.04.2012 в 16:32

Маленькая девочка с тягою к Танатосу (с) Ход часов не изменить рабам железных стрелок.(с) Покажи мне как это мечтать в черно-белых тонах..(с)
Аллорет НКеллен, Честно говоря очень бы хотелось, но где-то позже наверно прочту, Кстати, решила поискать арты и наткнулась на этот.. s017.radikal.ru/i436/1110/1c/ca50df12ac02.jpg
Арт понравился,так что любопытство еще больше разжено
22.04.2012 в 16:51

Ты знаешь, кроваво-черные воды зла кишат пурпурными скатами. И пламя Армагеддона застит небеса багровыми платами... Меня больше нет...и кто-то иной управляет рассветами и закатами
Айвин, прикольно)))))) почитай, не пожалеешь!
22.04.2012 в 17:14

тёплые коты плывут по небу облаками, мысли переполнены мурчащими котами (Флёр)
Аллорет НКеллен, ОЧЕНЬ понравилось в русском стиле. Герои сразу стали ближе и роднее...
22.04.2012 в 17:22

Ты знаешь, кроваво-черные воды зла кишат пурпурными скатами. И пламя Армагеддона застит небеса багровыми платами... Меня больше нет...и кто-то иной управляет рассветами и закатами
боевая черепаха, я как-то писала "Рэмбо" и "Терминатора" в русском стиле. Жалко, пропали те пописушки вместе с ЖД полетевшим))))))))
22.04.2012 в 17:26

тёплые коты плывут по небу облаками, мысли переполнены мурчащими котами (Флёр)
Аллорет НКеллен, вот Шервуд и ... родные без стилизации, а Алиса для меня чужеродна и иностранна...
22.04.2012 в 17:33

Ты знаешь, кроваво-черные воды зла кишат пурпурными скатами. И пламя Армагеддона застит небеса багровыми платами... Меня больше нет...и кто-то иной управляет рассветами и закатами
боевая черепаха, а для меня Алиса родная. Вернее, можно сказать, что я тоже в какой-то мере Алиса.:-D:-D:-D
22.04.2012 в 17:37

тёплые коты плывут по небу облаками, мысли переполнены мурчащими котами (Флёр)
Аллорет НКеллен, понимаю...
08.06.2012 в 13:53

Мы ещё полетаем.
Аллорет НКеллен, аааа? *побежала искать упомянутые здесь книги!*
Алиса здесь напомнила одну девушку, из-за чего немного погрустнело. Та девушка послала бы вставшего перед ней на колени подальше, и была бы права - по-своему.
08.06.2012 в 17:44

Ты знаешь, кроваво-черные воды зла кишат пурпурными скатами. И пламя Армагеддона застит небеса багровыми платами... Меня больше нет...и кто-то иной управляет рассветами и закатами
Елена Елеева, Та девушка послала бы вставшего перед ней на колени подальше, и была бы права - по-своему. Ну, в старые времена на Руси и вообще в славянских землях девицы считались как бы воплощением Богини и потому почитались очень. Так что не грех был не коленки встать.
08.06.2012 в 17:51

Мы ещё полетаем.
Аллорет НКеллен, жаль, что те времена прошли, ага.
08.06.2012 в 17:57

Ты знаешь, кроваво-черные воды зла кишат пурпурными скатами. И пламя Армагеддона застит небеса багровыми платами... Меня больше нет...и кто-то иной управляет рассветами и закатами
Елена Елеева, у нас во многих высокогорных селениях до революции тоже было принято почитание девушек и даже девочек.