Ты знаешь, кроваво-черные воды зла кишат пурпурными скатами. И пламя Армагеддона застит небеса багровыми платами... Меня больше нет...и кто-то иной управляет рассветами и закатами
Название: Дьявол - это женщина
Оригинальное название: The Devil Is a Woman
Год выпуска: 1935
Жанр: Драма, мелодрама, комедия, экранизация
Выпущено: США, Paramount Pictures
Режиссер: Джозеф фон Штернберг
В ролях: Марлен Дитрих, Лайонел Этуилл, Эдвард Эверетт Хортон, Элисон Скипуорт, Сизар Ромеро, Дон Альварадо, Тэмпе Пиготт, Франсиско Морено, Лоуренс Грант, Эдвин Максвелл, Джоэл МакКри, Стэнли Прайс, Доналд Рид, Морган Уоллес
О фильме: "Даже если бы у нее не было ничего кроме голоса, она могла бы разбить твое сердце им одним. Но у нее еще есть прекрасное тело и неподвластная времени прелесть лица. Не имеет значения, как она разобьет твое сердце, потому что она снова возродит его, " - Эрнест Хемингуэй. Богатый испанский кабальеро дон Паскуале настойчиво добивается любви от знойной красавицы Кончиты Перес, пожирательницы мужчин. Для нее жизнь - это сегодняшняя ночь. Что будет завтра - уже неважно, это далекое будущее. И будущее не может быть посвящено лишь одному мужчине... kinozal.tv/details.php?id=177936
О костюмах к фильму "Дьявол - это женщина"
Marlene Dietrich
Мама перестала есть. Предстояла серьезная работа над костюмами - от замысла до примерок. Чем меньше было текста в сценарии, тем большее значение мама придавала костюмам. Интуиция говорила ей, что фильм "Дьявол - это женщина" будет в основном зрелищным. Но она не могла предвидеть, что в нем образ Дитрих достигнет своего совершенства и что он станет прощальным подарком - таким великолепным! - фон Штернберга легенде, в сотворении которой он сыграл столь важную роль.
Для первых пробных снимков она нарочно придала себе ужасный вид.
Однажды Трэвис, явно оскорбленный в лучших чувствах, встретил нас словами:
- Марлен, главная контора хочет пробные кадры! Они сошли с ума! Еще ничего даже не придумано! Мы с тобой ничего еще даже не обсудили. А ни хотят смотреть? Что смотреть, господи? Ни разу за все эти годы... - Нос Трэвиса приобрел цвет стоп-сигнала.
В маминых глазах блеснул воинственный огонек, она приняла вызов.
- Трэвис, где этот ужасный огрызок блестящей ткани, который ты непременно хочешь показать публике в нашей рекламе? В который ты заворачивал Ломбард два года назад?
- Марлен, ты не станешь его надевать! Он омерзителен!
- Да-да, я знаю. И еще добудь мне ту дешевую вуальную ткань - ну, широкую, всю в завитушках. Дорогая, пошли Бриджеса домой и вели привезти одну из шалей, которыми мы покрываем пианино, - большую, она на спинке дивана.
Трэвис совсем скис, а девушки-костюмерши с ужасом наблюдали, как моя мать задрапировалась в ветхую ткань, обертывая ее несколько раз вокруг себя и делая на груди множество складок. Она сварганила длинные перчатки из вуальной ткани, приказав девушкам отрезать их выше локтей и подшить, только "не аккуратно". Она напялила кусок вуали с самой уродливой частью рисунка на голову, накрутила еще несколько ярдов материала вокруг плеч и в довершение накинула на себя нашу рояльную шаль. Выставив вперед правое бедро и уперевшись в него рукой, а левую с виднеющимся над неровным краем перчатки голым локтем положив на левое, наклонив голову и прижав подбородок к груди, она опустила ресницы, как Мэй Уэст в постельных сценах, и пропела на манер Лупе Велес Тихуана:"Si, si, senor! Было много caballeros до того как меня стали звать Конча!"
Трэвис катался по полу от смеха, девушки визжали, и все мы горячо аплодировали.
- Ну, теперь все пошли! И выдадим им их пробы! Единственная загвоздка - они настолько тупы, что могут подумать, что мы серьезно! Однако это заткнет им рот, и мы сможем работать, не обращая внимания на их глупости.
Мы двинулись в отдел реламы с криками: "Ole!". Мама оказалась права на сто процентов! Главная контора одобрила костюм и оставила Дитрих и Бентона в покое. Начальство так никогда и не поняло , что же эти двое великих художников задумали. Впрочем, это вообще мало кто понял. Даже "Унесенные ветром" с костюмами Уолтера Планкетта не смогли превзойти фильм "Дьявол это женщина". Хотя последний и считается лучшим по воспроизвелению исторического контекста, но при создании его костюмов практически никакие общепринятые ориентиры не использовались. Разве что какие-то детали, навевающие некий образ "старой Испании". Все здесь было плодом чистого воображения, нашедшего совершенное материальное воплощение. Потрясающая операторская работа фон Штернберга сделала Дитрих такой прекрасной, какой она не была ни до, ни после "Дьявола". Здесь она нравилась себе больше всего, и это единственный фильм, копию которого она пожелала иметь у себя. Моя мать всегда умела распознавать совершенство в неодушевленном предмете. Дитрих, инстиктивный знаток красоты, безошибочно чувствовавшая великое.
Оригинальное название: The Devil Is a Woman
Год выпуска: 1935
Жанр: Драма, мелодрама, комедия, экранизация
Выпущено: США, Paramount Pictures
Режиссер: Джозеф фон Штернберг
В ролях: Марлен Дитрих, Лайонел Этуилл, Эдвард Эверетт Хортон, Элисон Скипуорт, Сизар Ромеро, Дон Альварадо, Тэмпе Пиготт, Франсиско Морено, Лоуренс Грант, Эдвин Максвелл, Джоэл МакКри, Стэнли Прайс, Доналд Рид, Морган Уоллес
О фильме: "Даже если бы у нее не было ничего кроме голоса, она могла бы разбить твое сердце им одним. Но у нее еще есть прекрасное тело и неподвластная времени прелесть лица. Не имеет значения, как она разобьет твое сердце, потому что она снова возродит его, " - Эрнест Хемингуэй. Богатый испанский кабальеро дон Паскуале настойчиво добивается любви от знойной красавицы Кончиты Перес, пожирательницы мужчин. Для нее жизнь - это сегодняшняя ночь. Что будет завтра - уже неважно, это далекое будущее. И будущее не может быть посвящено лишь одному мужчине... kinozal.tv/details.php?id=177936
О костюмах к фильму "Дьявол - это женщина"
Marlene Dietrich
Мама перестала есть. Предстояла серьезная работа над костюмами - от замысла до примерок. Чем меньше было текста в сценарии, тем большее значение мама придавала костюмам. Интуиция говорила ей, что фильм "Дьявол - это женщина" будет в основном зрелищным. Но она не могла предвидеть, что в нем образ Дитрих достигнет своего совершенства и что он станет прощальным подарком - таким великолепным! - фон Штернберга легенде, в сотворении которой он сыграл столь важную роль.
Для первых пробных снимков она нарочно придала себе ужасный вид.
Однажды Трэвис, явно оскорбленный в лучших чувствах, встретил нас словами:
- Марлен, главная контора хочет пробные кадры! Они сошли с ума! Еще ничего даже не придумано! Мы с тобой ничего еще даже не обсудили. А ни хотят смотреть? Что смотреть, господи? Ни разу за все эти годы... - Нос Трэвиса приобрел цвет стоп-сигнала.
В маминых глазах блеснул воинственный огонек, она приняла вызов.
- Трэвис, где этот ужасный огрызок блестящей ткани, который ты непременно хочешь показать публике в нашей рекламе? В который ты заворачивал Ломбард два года назад?
- Марлен, ты не станешь его надевать! Он омерзителен!
- Да-да, я знаю. И еще добудь мне ту дешевую вуальную ткань - ну, широкую, всю в завитушках. Дорогая, пошли Бриджеса домой и вели привезти одну из шалей, которыми мы покрываем пианино, - большую, она на спинке дивана.
Трэвис совсем скис, а девушки-костюмерши с ужасом наблюдали, как моя мать задрапировалась в ветхую ткань, обертывая ее несколько раз вокруг себя и делая на груди множество складок. Она сварганила длинные перчатки из вуальной ткани, приказав девушкам отрезать их выше локтей и подшить, только "не аккуратно". Она напялила кусок вуали с самой уродливой частью рисунка на голову, накрутила еще несколько ярдов материала вокруг плеч и в довершение накинула на себя нашу рояльную шаль. Выставив вперед правое бедро и уперевшись в него рукой, а левую с виднеющимся над неровным краем перчатки голым локтем положив на левое, наклонив голову и прижав подбородок к груди, она опустила ресницы, как Мэй Уэст в постельных сценах, и пропела на манер Лупе Велес Тихуана:"Si, si, senor! Было много caballeros до того как меня стали звать Конча!"
Трэвис катался по полу от смеха, девушки визжали, и все мы горячо аплодировали.
- Ну, теперь все пошли! И выдадим им их пробы! Единственная загвоздка - они настолько тупы, что могут подумать, что мы серьезно! Однако это заткнет им рот, и мы сможем работать, не обращая внимания на их глупости.
Мы двинулись в отдел реламы с криками: "Ole!". Мама оказалась права на сто процентов! Главная контора одобрила костюм и оставила Дитрих и Бентона в покое. Начальство так никогда и не поняло , что же эти двое великих художников задумали. Впрочем, это вообще мало кто понял. Даже "Унесенные ветром" с костюмами Уолтера Планкетта не смогли превзойти фильм "Дьявол это женщина". Хотя последний и считается лучшим по воспроизвелению исторического контекста, но при создании его костюмов практически никакие общепринятые ориентиры не использовались. Разве что какие-то детали, навевающие некий образ "старой Испании". Все здесь было плодом чистого воображения, нашедшего совершенное материальное воплощение. Потрясающая операторская работа фон Штернберга сделала Дитрих такой прекрасной, какой она не была ни до, ни после "Дьявола". Здесь она нравилась себе больше всего, и это единственный фильм, копию которого она пожелала иметь у себя. Моя мать всегда умела распознавать совершенство в неодушевленном предмете. Дитрих, инстиктивный знаток красоты, безошибочно чувствовавшая великое.
